-
1 юбка поршня
-
2 юбка поршня
-
3 юбка поршня
-
4 юбка поршня
-
5 шток поршня
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шток поршня
-
6 юбка поршня
муфта, сжимаемая кольцевым поршнем — piston actuated clutch
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > юбка поршня
-
7 юбка поршня
-
8 юбка поршня
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > юбка поршня
-
9 расширитель юбки поршня
Русско-английский автомобильный словарь > расширитель юбки поршня
-
10 юбка
( газогенератора) fuel feeding bell, cup эл., skirt, ( изолятора) petticoat* * *ю́бка ж. маш., метал.
skirtю́бка газогенера́тора — fuel bellю́бка изоля́тора — petticoat, shell, cup, shedю́бка капо́та ав. — cowl(ing) shutterю́бка по́ршня — piston skirt, piston cupю́бка по́ршня с проре́зом — split piston skirt, slotted piston skirtстабилизи́рующая ю́бка ракет. — flare, stabilizing skirt -
11 юбка поршня
-
12 юбка воспламенителя
igniter skirt
- капота — cowl flaps
задние створки капота двигателя воздушного охлаждения, регулирующие охлаждение цилиндров. — engine cowling includes cowls, cowl flaps, cowling supports, etc.
- клапана — valve petticoat
- купола парашюта нижняя часть купола. — parachute canopy skirt the lower portion of the canopy.
- поршня (рис.62) — piston skirt
- поршня, неразрезная — piston solid skirt
- поршня, разрезная — piston split skirtРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > юбка воспламенителя
-
13 поршень
высота хода поршня на такте всасыванияsuction headнеразрезная юбка поршняsolid skirtплавающий поршеньfloating pistonразрезная юбка поршняsplit skirtход поршняpiston strokeшток поршняpiston rodюбка поршняpiston skirt -
14 поршень с неразрезной юбкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поршень с неразрезной юбкой
-
15 поршень с разрезной юбкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поршень с разрезной юбкой
-
16 зазор между юбкой поршня и цилиндром
Automobile industry: piston skirt clearance, piston-in-cylinder clearance, piston-to-wall clearance, skirt clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор между юбкой поршня и цилиндром
-
17 зазор
м.clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slackзазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in bore
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и дном канавки поршня — piston ring back clearance
зазор между стержнем клапана и направляющей втулкой — stem-to-guide clearance, valve stem clearance
- боковой зазор зубьев шестерёнзазор между юбкой поршня и цилиндром — piston-in-cylinder clearance, piston-to-wall clearance, (piston) skirt clearance
- воздушный зазор
- допустимый зазор
- зазор в замке поршневого кольца
- зазор в зубчатом зацеплении
- зазор в подшипнике
- зазор в свободном состоянии
- зазор в тормозном приводе
- зазор в холодном состоянии
- зазор между контактами прерывателя
- зазор между контактами
- зазор между лопатками
- зазор между цилиндром и поршнем
- зазор между электродами свечи
- зазор по диаметру
- избыточный зазор
- клапанный зазор
- кольцевой зазор
- концевой зазор
- малый зазор
- недостаточный зазор
- осевой зазор
- рабочий зазор
- радиальный зазор
- регулируемый зазор
- температурный зазор
- тепловой зазор
- торцевой зазор -
18 юбка
ж.1) ( одежда) skirtни́жняя ю́бка — petticoat, underskirt
ю́бка в скла́дку — pleated skirt
ю́бка шотла́ндца — kilt
2) разг. пренебр. ( о женщине) petticoatбе́гать за ка́ждой ю́бкой — be a skirt-chaser
3)ю́бка изоля́тора эл. — (insulator) shell / petticoat
ю́бка по́ршня авто — piston skirt
••держа́ться за ба́бью ю́бку презр. — cling to a woman's apron strings
Наполео́н [Че́рчилль и т.п.] в ю́бке — Napoleon [Churchill, etc] in a skirt
-
19 юбка поршня с полосатыми задирами
Engineering: scuffing streaks piston skirt, scuffing-streaks piston skirtУниверсальный русско-английский словарь > юбка поршня с полосатыми задирами
-
20 юбка поршня с прорезом
Engineering: slotted piston skirt, split piston skirtУниверсальный русско-английский словарь > юбка поршня с прорезом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piston skirt expanding — Enlarging the diameter of the piston skirt by inserting an expander, by knurling the outer skirt surface, or by peening the inside of the piston … Dictionary of automotive terms
piston skirt expander — A spring device placed inside the piston skirt to produce an outward pressure which increases the diameter of the skirt … Dictionary of automotive terms
piston skirt — That portion of the piston below the rings and bosses. (Some engines have an oil ring in the skirt area.) … Dictionary of automotive terms
skirt — [1] A cover for the rear fender cutout. See fender skirt side skirt [2] The portion of the piston below the rings and bosses. It absorbs the thrust caused by the crankshaft as it makes contact with the cylinder wall. See bumper skirt fender skirt … Dictionary of automotive terms
Piston ring — A piston ring is an open ended ring that fits into a groove on the outer diameter of a piston in a reciprocating engine such as an internal combustion engine or steam engine. The three main functions of piston rings in reciprocating engines are:# … Wikipedia
piston crown — The very top of the piston. The piston crown transmits the pressure created during the ignition of the air/fuel mixture to the piston pin, then to the connecting rod, and from there to the crankshaft. The diameter of the piston crown is slightly… … Dictionary of automotive terms
piston collapse — A reduction in the diameter of the piston skirt caused by heat and constant impact stresses. Also see collapsed piston … Dictionary of automotive terms
skirt expander — See piston skirt expander … Dictionary of automotive terms
skirt expanding — See piston skirt expanding … Dictionary of automotive terms
piston — A round or cylindrical plug, which closed at one end and open at the other. It slides up and down in the cylinder. It is attached to the connecting rod and when the fuel charge is fired, will transfer the force of the explosion to the connecting… … Dictionary of automotive terms
skirt piston — See split skirt piston … Dictionary of automotive terms